Følgende er afskrift fra et af fattigvæsnets afhøringsskemaer, som blev udarbejdet under afhøring af personer skulle søgte fattighjælp.
Afhøring
over Marie Cathrine Mariager
som har begjært og er tilstaaet Understøttelse af Kolding Fattigvæsen.
Fødested og Fødselsdag Varde 5 Mai 1819.
Forældres Navne og Hjemsted Jens Mariager og Johanne Cathrine Vishoff
Religion lutherske
Er Paagjældende gift og har Familje og da hvor? Nei
Ankom til Kolding den 18 Decbr 1880
Fra Dollerup i Skanderup Sogn
Opholdt sig siden det fyldte 18de Aar
Comp er forsørgelsesberettiget i sin fødekommune, hvor hun i 1872 var indlagt paa Fattiggaarden, siden har hun tjent i Skodborg Sogn til 11 Januar 1876, i Skanderup Sogn til 1 Novbr 1878, i Kolding til 1 Mai 1879, i Hjerndrup til 1 Mai 1880, i Seest sogn til 1 Novbr 1880, i Skanderup til 18 d.
Har tidligere nydt Fattigunderstøttelse Refunderet
Eier: 1 Klædeskab og nogle klædningsstykker
Agter sig herfra til -
Den her tilstaaede Understøttelse bestaar i en Ugealmisse af 2Kr indtilvidere.
Kolding Fattigvæsens Udvalg, den 27. Decbr 1880.
Det originale kildemateriale strammer fra Kolding Fattigvæsens arkiv, korrespondance 1880. Opbevaret på Kolding Stadsarkiv.